Diccionarios
Accesos recomendados a los diccionario:
(búsqueda tecleando el principio de la palabra, sin espíritus ni acentos):
Perseus en su sede central para diccionarios de griego (Teclee usando beta code).
Lematizador del Perseus de su sede central
(El lematizador es lo más rápido con diferencia pero tiene el inconveniente de que hay que teclear la palabra entera [en cualquiera de sus formas, es verdad] y no la encuentra si esa forma no está en los textos incluidos en el Perseus, aunque uno teclee el lema de una palabra incluida en los diccionarios.)
Diccionarios del Perseus en Chicago: ΛΟΓΕΙΟΝ. Más detalles aquí.
Philologus (Liddell y Lewis-Short)
Una interfaz muy agradable, pero con menos posibilidades que las anteriores.
Los accesos que se indican a continuación son para manejar el diccionario como si fuera un diccionario de papel, acercándose paulatinamente a la palabra buscada; para el uso habitual es mejor por las páginas de búsqueda que se han señalado más arriba.
Griego:
Liddell and Scott's Greek-English Lexicon (1940)
Liddell and Scott's Intermediate Greek Lexicon
Autenrieth's Homeric Dictionary
Slater's Lexicon to Pindar
Latín:
Lewis and Short's Latin-English Lexicon
Lewis's Elementary Latin Dictionary
Otras búsquedas posibles.
Desde los formularios anteriores se puede buscar por el principio, final de una palabra o una cadena contenida en una palabra; además de la búsqueda exacta.
Desde este formulario se pueden buscar términos ingleses usados en las definiciones. No es un diccionario inverso pero puede utilizarse como tal con las debidas precauciones.
En la práctica, en el Perseus 4.0 la forma más rápida de acceder a una entrada del diccionario es a través del lematizador tecleando el lema (en Beta Code, en el caso del griego); no es necesario teclear espíritus y acentos. Lematizador Lematizador del Perseus 4.0 Lematizador del Perseus de Chicago (casilla "Parse it!") Teclee la palabra en Beta Code (no es necesario escribir espíritus y acentos en caso de griego en el lematizador de Perseus en su sede central pero sí en el de Chicago [ojo, acento agudo de griego moderno no de griego antiguo]) tal y como aparece en el texto; el lematizador encontrará el lema y buscará la palabra en el diccionario siempre que la forma que haya tecleado se encuentre en uno de los textos del Perseus.