Myjmk.com
Diccionarios de calidad alemán-español y español-alemán. Es muy práctico porque da acceso a expresiones hechas, unidades pluriverbales, modismos, etc.
LEO GmbH
Diccionarios de alemán-español, alemán-inglés, alemán-francés.
Wortschatz Lexicon de la U. de Leipzig
Diccionario alemán-alemán de gran calidad y con muchas indicaciones gramaticales. Se pueden buscar formas verbales concretas.
Diccionario bab.la portal lingüístico alemán y varias lenguas modernas, entre ellas el español. Excelente, es muy rápido y eficaz.