Thesaurus Linguae Graecae

El TLG ha sufrido una importante renovación con una novedad que complica algo su acceso: es necesario registrarse como usuario (y confirmar su registro en la dirección de correo electrónico que uno haya proporcionado). Esto afecta tanto a la versión Full Corpus que exige suscripción (de la que disfrutan los usuarios de la USal) como al Abridged TLG de acceso abierto. Todavía funciona la versión antigua en acceso institucional pero no se recomienda porque va cada vez peor.

Contiene casi todos los textos literarios desde Homero hasta el s. XV. Los textos hacen uso de un lematizador que hace el análisis morfológico de cada palabra y que permite mediante un par de clics tener la palabra buscada en el Liddell-Scott, DGE, etc.

El canon de autores griegos clasificados por fechas, género literario, origen geográfico, con todas las obras atribuidas, incluidos fragmentos, es un recurso de enorme interés por su exhaustividad.

Los textos se presentan en pantallas que pueden exportarse a un procesador de textos. Puede uno desplazarse a la sección que le interesa con comodidad.

Las posibilidades para buscar en los textos son muy variadas: simple cadena, palabras, varias palabras en un contexto, búsqueda lematizada.

 

El inconveniente es que no es de acceso libre excepto una pequeña fracción, Abridged TLG. Pero hay que decir que la suscripción es realmente muy barata para los particulares (140 $ para una licencia de un año, 500 $ para una de cinco años, precio de 2015).

Autores accesibles en la versión demo (no se accede en algunos casos a todas las obras, sólo a una parte; además muchos de estos autores tienen textos en ediciones más modernas en la versión de pago):

Aeschylus, Antiphon, Apocalypsis Joannis, Pseudo-Apollodorus, Aristophanes, Aristoteles, Bacchylides, Basilius Caesariensis, Clemens Alexandrinus, Cyrillus Alexandrinus, Demosthenes, Ephraem Syrus, Epicurus, Euclides, Euripides, Nicephorus Gregoras, Gregorius Nazianzenus, Gregorius Nyssenus, Hesiodus, Homerus, Isocrates, Joannes Damascenus, Lysias, Maximus Confessor, Origenes, Photius, Plato, Plutarchus, Michael Psellus, Romanus Melodus, Scholia In Aeschylum, Sophocles, Thucydides, Xenophon.

Additional information